Avec ces outils
La création de ressources pratiques et axées sur les résultats contribue à améliorer la santé des Canadiens, à renforcer les collectivités et à optimiser le système de santé de notre pays. Le rapport annuel 2010-2011 du CCLAT décrit des outils qui auront un effet positif sur la vie des Canadiens en guidant la transformation des intentions en action.
Cliquez sur l’une des images ci-dessous pour voir un point marquant